Projects go on the calendar of your space, project, or project, so that others can know of upcoming gatherings, milestones, or any time-based occurence.
Think of a tag as a simple category name. You can categorize your documents, discussions, and blog posts with any word or words that makes sense.